tú · tủ · tư · từ · tử · tự
6 words are written tu without the marks. Only the mark tells them apart — and the pitch of the voice.
Slowed voice, a voice from the north.
handsome, distinguished (Sino-Vietnamese reading of 秀)
four, fourth; private, personal
to die, death (Sino-Vietnamese 死); child, son (子)
oneself, of one's own accord; character (in writing)
Where it is taught
Chapter 103 · Everyday words · 3
Chapter 108 · Everyday words · 8
In a sentence
trường đại học khoa học tự nhiên thành phố hồ chí minh
Ho Chi Minh City University of Natural Sciences.
thí sinh tự do cần quan tâm đến độ vênh kiến thức các môn
Independent candidates have to watch the gaps in level between subjects.
thêm một chủ đầu tư chung cư muốn qua cầu rút ván
Another developer who'd like to pull up the ladder after climbing it.
không ai lại chủ động khước từ cái vốn trời cho ấy
Nobody willingly refuses this gift from heaven.
nghệ sỹ ưu tú anh dũng ngay trong cảnh đầu vở kịch
The distinguished artist Anh Dũng, from the play's very first scene…
tôi nghe thơ từ trong nôi
I've been hearing poetry since I was in the cradle.