thi · thí · thì · thị
4 words are written thi without the marks. Only the mark tells them apart — and the pitch of the voice.
Slowed voice, a voice from the north.
to sit an exam; to compete; poetry
to sacrifice (a piece); to give alms
then, in that case (particle); era
she (in women's names); persimmon
Where it is taught
Chapter 103 · Everyday words · 3
Chapter 108 · Everyday words · 8
In a sentence
ông ăn chay mà nghĩ mặn thì ăn chay làm chi
You fast but you think about meat: what's the point of fasting?
nhưng khi tiến gần vào vịnh thì mặt biển bị rạn vỡ
But as it neared the bay, the sea broke.
thí sinh tự do cần quan tâm đến độ vênh kiến thức các môn
Independent candidates have to watch the gaps in level between subjects.
chú trọng công nghiệp hóa và đô thị hóa nông thôn
Emphasis on industrializing and urbanizing the countryside.
thì bạn hãy sửa chữa lại điều đó nếu có thể
Then put that right, if you can.
ông nội con bé thì còn sống toàn nói như vậy
His paternal grandfather, when he was alive, always said the same thing.