không
Slowed voice, a voice from the north.
In a sentence
hà ni có vẻ không an tâm
Hà Ni doesn't look reassured.
cũng không có hiệu nghiệm hay sao
So that came to nothing either?
thưa cô tại em định đi câu nhưng bố em không cho
Ma'am, the thing is I wanted to go fishing, but my father won't let me.
không một hai ba bốn
Zero, one, two, three, four.
là không thể về chứ không phải là không muốn về
It's that he can't come home, not that he won't.
không chỉ đối với người địa phương mà còn trên cả nước
Not only for the people who live there, but across the whole country.