khi · khí · khỉ
3 words are written khi without the marks. Only the mark tells them apart — and the pitch of the voice.
Slowed voice, a voice from the north.
khi
when; moment
khí
á
air, gas; vital breath
khỉ
ả
monkey
In a sentence
khi ta đi lễ ở những nơi thờ cúng hoặc tưởng niệm
When you make a pilgrimage to a place of worship or remembrance.
nhưng khi tiến gần vào vịnh thì mặt biển bị rạn vỡ
But as it neared the bay, the sea broke.
chúng tôi bắt đầu chơi trung thu khi trăng vừa mới nhú
We would start the mid-autumn festival as soon as the moon appeared.
khi chính phủ lúc đầu đề nghị ân xá cho những người nổi dậy
When the government first offered amnesty to the rebels.
hạnh phúc ư nhiều khi tôi nghĩ rằng tôi chưa có
Happiness? I often tell myself I don't have it yet.
sẽ dừng lại khi chỉ còn một chiếc
We'll stop when only one is left.