đê · đề · để · đẻ
4 words are written de without the marks. Only the mark tells them apart — and the pitch of the voice.
Slowed voice, a voice from the north.
subject, title; exam paper
in order to; to put, to leave
to give birth; biological (of a mother)
Where it is taught
Chapter 102 · Everyday words · 2
Chapter 106 · Everyday words · 6
In a sentence
khi chính phủ lúc đầu đề nghị ân xá cho những người nổi dậy
When the government first offered amnesty to the rebels.
bởi nghĩ đã lỡ mất công rồi thôi để cho mất công luôn
Figuring we'd already gone to the trouble, we might as well see it through.
bạn phải tránh để không trở thành đề tài đàm tiếu của người khác
Avoid becoming the subject of other people's gossip.
dạ vâng thế để em gặp anh sau vậy
Yes, that's fine — I'll see you later, then.
đừng bao giờ để cho bất kỳ ai nói với bạn rằng
Never let anyone tell you that…
đàn ông có hai thứ để buồn
Men have two reasons to be sad.