cái
Slowed voice, a voice from the north.
classifier for inanimate things
Where it is taught
Chapter 11 · Counting things
In a sentence
không ai lại chủ động khước từ cái vốn trời cho ấy
Nobody willingly refuses this gift from heaven.
và dân dã như chính cái tên của nó
And as simple as its name suggests.
cô lấy cho tôi cái khăn nào
Pass me a towel, please.
có cái chuyện gì sao con không cho mẹ biết
If something's wrong, why don't you tell your mother?
chẳng hiểu trinh đang nhìn cái gì trên đùi
I don't understand what Trinh is looking at on her lap.